Oh, oh, oh, jolie tournée !PICTOSPOT / FILM
STCD FILM

Oh, oh, oh, jolie tournée !

Bernard Ménez, un tube d'été et l'envers du Podium Europe 1
STCD Film · France · 1984

Oh, oh, oh, jolie tournée !

L'objet

Un film longtemps resté dans les coulisses

Le documentaire naît d'images vidéo tournées en 1984 par Jacques Rozier pendant la tournée de Bernard Ménez. Sa forme aujourd'hui visible appartient pourtant aussi à une autre époque : le cinéaste supervise une postproduction en 2001, lors de la rétrospective que lui consacre le Centre Pompidou.

La Cinémathèque française numérise ensuite cet élément en 2021 au laboratoire Hiventy. Cette histoire matérielle fait du film une archive à plusieurs couches : un été saisi sur le vif, un montage repris dix-sept ans plus tard, puis une redécouverte numérique au XXIe siècle.

Bernard Ménez dans « Oh, oh, oh, jolie tournée ! ».
Bernard Ménez dans « Oh, oh, oh, jolie tournée ! ». — La Cinémathèque française / HENRI · Droits réservés
L'époque

Du 45 tours à la route

1983

« Jolie poupée »

Bernard Ménez enregistre la chanson qui devient un succès surprise et l'un des refrains associés à son personnage public.

Été 1984

Quinze jours de Podium Europe 1

Ménez rejoint la tournée présentée par Michel Drucker, aux côtés notamment de Linda de Suza et Claude Barzotti ; l'école de samba brésilienne clôt le spectacle.

1984

Rozier caméra au poing

Amusé par le phénomène, Jacques Rozier se glisse partout avec sa caméra vidéo et observe la scène, les coulisses et les réactions du public.

2001–2022

Du montage à la redécouverte

Le film est achevé en 2001, numérisé en 2021 puis proposé sur HENRI en novembre 2022.

Le cinéaste

Filmer là où le spectacle déborde

Rozier ne traite pas la tournée comme une simple captation musicale. Son sujet se trouve dans les intervalles : l'attente, la fabrication d'un accessoire, la circulation des vedettes, le contact avec la foule, les plaisanteries des danseuses et tout ce qui échappe au programme officiel.

Bernard Ménez se souvenait que le tournage venait entièrement de Rozier et qu'il ignorait ce que le réalisateur voulait faire des images. Cette liberté d'observation rejoint une méthode fondée sur l'improvisation, mais guidée par des directives précises et des reprises.

Jacques Rozier, cinéaste de l'improvisation, de l'attente et du surgissement.
Jacques Rozier, cinéaste de l'improvisation, de l'attente et du surgissement. — The Criterion Collection · Droits réservés
Le protagoniste

Bernard Ménez, vedette et artisan de sa propre apparition

Le chanteur inattendu

Le succès de « Jolie poupée » déplace Ménez, acteur associé au comique décalé, vers la scène musicale populaire.

Le corps comique

Rozier avait découvert Ménez pour « Du côté d'Orouët ». Le CNC décrit l'acteur comme une figure poéticomique récurrente de son cinéma.

L'homme de tournée

Devant et derrière la scène, Ménez chante, joue, prépare ses accessoires et organise la rencontre avec son public : le film observe autant le travail que le numéro.

Moment remarquable

La scène derrière la scène

Le film intégral sur HENRI, la plateforme de la Cinémathèque française. — La Cinémathèque française · Diffusion selon les conditions de la Cinémathèque française

Le cœur du film tient dans un renversement : la vedette officielle chante face au public, tandis que les danseuses de samba improvisent en coulisses leur propre commentaire burlesque de « Jolie poupée ». Rozier cadre la coexistence de ces deux spectacles, l'un annoncé, l'autre clandestin.

Rosa-Maria Gomes se détache de ce groupe. Sa présence ne restera pas une parenthèse : elle deviendra Dejanira dans « Maine Océan », prolongeant dans la fiction une rencontre née au sein du documentaire.

La genèse d'un autre film

Du réel à « Maine Océan »

L'archive

Voir le film

Le film intégral sur HENRI, la plateforme de la Cinémathèque française. — La Cinémathèque française · Diffusion selon les conditions de la Cinémathèque française

La version numérisée par la Cinémathèque française est proposée dans son intégralité sur HENRI.

Aujourd'hui

Une petite archive, un vaste monde

À première vue, le film documente un épisode minuscule : quinze jours de promotion autour d'un tube. Mais cette échelle modeste révèle tout un écosystème disparu ou transformé — radio itinérante, podium gratuit, vedettes en circulation, foule au plus près de la scène et télévision populaire comme horizon commun.

La valeur contemporaine du film tient aussi à sa place dans l'œuvre de Rozier. Il relie le goût du cinéaste pour les coulisses et l'improvisation à l'invention de « Maine Océan ». Le hasard n'y est pas un accident : il devient une méthode pour faire surgir une fiction future au milieu du réel.

Bernard Ménez dans « Oh, oh, oh, jolie tournée ! ».
Bernard Ménez dans « Oh, oh, oh, jolie tournée ! ». — La Cinémathèque française / HENRI · Droits réservés
Dossier de presse et filmographie de Jacques Rozier.
Dossier de presse et filmographie de Jacques Rozier. — La Cinémathèque française · Consultation documentaire

Sources et prolongements